Forum Psy Trance Goa - Psysurfeur.com

Forum Psy trance Goa en Français => La Trance et Vous => Topic started by: peer on 21 June 2005 à 13:03:10

Title: 12.-14. August 2005 ? ov-silence openair festival ? northern germany
Post by: peer on 21 June 2005 à 13:03:10
(http://www.ov-silence.com/archive/flyer/2005/08_12_ov_openair_front_s_72.jpg)(http://www.ov-silence.com/archive/flyer/2005/08_12_ov_openair_back_s_72.jpg)

ov-silence openair festival IV
12.-14. August 2005
near Hamburg / northern Germany

On friday the 12th of august, the time has finally come again that  ov-silence opens the gates to their 6th annual open air festival. Once again at last year?s location - close to Wismar (near Hamburg) - the ov-silence crew will do the best to construct the perfect setting for their psychedelic get-together of 2005. Famous for their exquisite, non standard line-up - this year?s festival promises to become a cosmopolitan psychedelicacy with live appereances by sonic masterminds like X-Dream , Eat Static (with a special ?morning set?), Commercial Hippies, Shiva Chandra and Psytrain as well as more than 30 globetrotter djs like Antaro, Morg, Ans, Chesh, Doc, Vanja, Bim, Nanda, Migas or Shaker Maker - a lineup no psychedelic connoisseur should miss. The location is opening for camping on thursday 11th.aug to collectively prepare for the things to come with some vespertine psychedelic flix and movies about the psychedelic culture. The big market area will supply you with finest foods and drinks, as well as with curios traveller treasuries from all over the globe. Furthermore chill-floor deco artist Harald Ochsenfarth will be doing uv-bodypainting, ... wouldn?t it be nice to have some blacklight active bodies whobbling around. Fire- and performance artists that want to add their colourful presence to the festival are welcome and will be granted entrance for free - please contact mail@ov-silence.com !  - Foreign guests will be granted a 33% discount (10¤) on the entrance fee before the night from friday to saturday 3:33 o?clock (bring your passport !!!) - presale via www.trancecard.de - with two discounted presale periods : 18 ¤ - until 19th june & 25 ¤ - until 05th august - check www.ov-silence.com for up to date information and directions.



Am Freitag den 12. August ist es endlich wieder soweit - das Hamburger Label und Veranstalterteam ov-silence gibt wieder den Startschuss zu ihrem sechsten alljährlichen open air festival. Wieder am selben Ort wie letztes Jahr (Gross Stieten bei Wismar), scheut die hamburger Crew keine Mühen um das perfekte Setting für ihr diesjähriges Psy-Trance Gipfeltreffen zu schaffen. Schon mit ihren bisherigen Festivals bewiesen ov-silence mit ausgewählt exquisitem Lineup, daß der deutsche Norden schon lange wieder lodert und mit Psy-Urgesteinen X-Dream und Eat Static (mit einem speziellen ?morning-set?) so manchen langehegten Trancertraum wahrwerden lassen. Internationale Topacts wie Commercial Hippies, Shiva Chandra, Psytrain, N.O.K., Atma & R?Tur sowie mehr als 30 DJs wie Antaro, Morg, Ans, Chesh, Doc, Vanja, Bim, Nanda,  Migas und Shaker Maker garantieren ein Lineup, daß sich kein einzunehmender Psytrance Feinschmecker entgehen lassen sollte !!! Der Platz ist ab Donnerstag den 11.August geöffnet um sich gemeinsam bei psychedelischen Filmen und Dokumentationen über die Trancekultur auf das Wochenende einzustimmen. Der Basaar wird wieder eine Vielfalt an feinsten Speisen und Trancegear von rund um den Globus für Euch bereitstellen. Feuer- und Performancekünstler die das Festival mit Ihrer Farbenpracht bereichern wollen, sind herzlich eingeladen und bekommen vom ov-silence Team freien Eintritt - bitte schreibt eine email an mail@ov-silence.com !! Ausländische Gäste erhalten einen Rabatt von 33%  (10¤) bis Freitag Nacht 3:33Uhr (Ausweis mitbringen!!!) - Vorverkauf via www.trancecard.de - 18 ¤ - bis 19. Juni und 25 ¤ bis 5. August. Wegbeschreibung und aktuellste Infos findet Ihr auf  www.ov-silence.com .

Live:
Eat Static - special morning set !! (Mesmobeat)
X-Dream (G-Plus)
Commercial Hippies (Nano Rec./SA)
Shiva Chandra (SpiritZone)
Psytrain (ov-silence)
N.O.K. (U.S.T.A./ov-silence)
Atma & R?Tur (Transylvania)
Paraphonix (ov-silence)

DJ:
Antaro (SpritZone)
Morg (Flexible/Sweden)
DOC (Candyflip/Greece)
Vanja (ov-silence/Macedonia)
Ans (Nano/Glade/UK)
ShakerMaker (Israel/goa)
Bim (Midijum Rec.)
Migas (Boom/Portugal)
Helltownchicks (Sweden)
Chesh (Nano Rec./South Africa)
Montagu & Golkonda (Tshitraka)
B52 (Switzerland)
Maik Hotz (ov-silence)
Atan (Togadansverg/Pl)
Benni & Marco Moon (ov-silence)
Tamahuka (ov-silence)
Magical (Planet Ben Rec.)
Fabio (Plusquam)
Dj Special Guest & Surprise (ov-silence)
Assura (Traxx-Hamburg/Spaetclub)
3 Dj Dirsch (Tanzallianz)
Mullekular (Klangkraft)
Johan & Manez (Kiel)
ov-silence.oli


Ambient:
Nanda (Chillosophy Music/Chile)
Drenan (Cyclones/France)
Vanja (Ov-silence/Macedonia)
Schlafcola (Germany)
Rakete (Original/Germany)
Fat Hotz Chill E Dippers (ov-silence)
Fairytale (ov-silence)
Frank Sonic (Mushroom Mag.)
Waktu Loopa (Mindsoundrecords)
Alex (Mindsoundrecords)
Jestics (Strom/Germany)
Liese (Mushroom/Germany)


Visuals:
Tomka
Funplastica
Harald
Xenon Finn
Neila (Togadansverg/Polen)
Astralwelt (Anuana Tribe)
Dan
Telisee

Vj's:
Videodelic Fireforce
special X-Dream live Vj Performance
Strahlentiere


... to be continued
check www.ov-silence.com